Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat |
Autor |
Wiadomość |
Renata
Administrator
Dołączył: 13 Wrz 2006 Posty: 46
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/3 Skąd: WLKP
|
Wysłany: Nie 14:18, 04 Lut 2007 Temat postu: Help - tłumaczenie |
|
|
Hejka czy ktoś z was jest na tyle dobry z anglika że potrafiłby przetłumaczyć tekst piosenki? Chodzi mi konkretnie o Fergie - Paradise.
Post został pochwalony 0 razy |
|
Powrót do góry |
|
|
|
|
Achaja
Początkujący
Dołączył: 05 Sty 2007 Posty: 8
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/3
|
Wysłany: Nie 15:28, 04 Lut 2007 Temat postu: |
|
|
ćześć Renatko,ja jestem dobra z anglika ichętnie pomogę
Post został pochwalony 0 razy |
|
Powrót do góry |
|
|
Achaja
Początkujący
Dołączył: 05 Sty 2007 Posty: 8
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/3
|
Wysłany: Nie 15:29, 04 Lut 2007 Temat postu: |
|
|
Droga Renatko,ja jestem dobra z anglika i chętnie pomogę
Post został pochwalony 0 razy |
|
Powrót do góry |
|
|
Renata
Administrator
Dołączył: 13 Wrz 2006 Posty: 46
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/3 Skąd: WLKP
|
Wysłany: Nie 15:35, 04 Lut 2007 Temat postu: |
|
|
to super chodzi mi o ten tekst:
Paradise lyrics
Lately I don't know
but somethings coming over me
thoughts of stirring up
'bout stirring up a drink or three
I'm down to go, where the wind blows
so come and follow
don't wanna leave ya babe
leave ya babe
so please baby
We could fly
up, up, up , up high
Blue sky
up, up, up, up high
feel the high
come and take ride
above the stars were going far
[Chorus]
If you wanted to have a party
come on everybody put down your latte
throw your work aside and come to
Paradise
No frustration on this vacation
this destination, this correlation
No consalation, only sensation
Paradise
Where the water is so clear
that you can see your feet
dropping coins
in my nature by the coral reef
in every natural treasures
from mother nature
we are so welathy now, wealthy now
tell me now
say goodbye
buh, buh, buh, buh-bye
to all the tries
buh, buh, buh, buh-bye
relax your mind
open up a wine
and then explore
I'll show you more
Będę wdzięczna za pomoc.
Post został pochwalony 0 razy |
|
Powrót do góry |
|
|
|
|
Nie możesz pisać nowych tematów Nie możesz odpowiadać w tematach Nie możesz zmieniać swoich postów Nie możesz usuwać swoich postów Nie możesz głosować w ankietach
|
fora.pl - załóż własne forum dyskusyjne za darmo
Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group cbx v1.2 //
Theme created by Sopel &
Programy
|